Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 1007645-26.2023.4.06.9999/MG

RELATOR: Desembargador Federal RUBENS ROLLO D OLIVEIRA

RELATÓRIO

O EXMO. SR. DESEMBARGADOR FEDERAL RUBENS ROLLO D'OLIVEIRA (RELATOR):

Trata-se de apelação de S. P. D. P. contra sentença do Juízo da 1ª Vara Cível, Criminal e da Infância e da Juventude da Comarca de Machado/MG, que julgou improcedente o pedido de concessão de benefício por incapacidade e fixou honorários advocatícios em R$ 500,00, com suspensão da exigibilidade em razão da gratuidade de justiça (Evento 1, OUT2, pp. 272-274).

O apelante sustenta cerceamento de defesa porque a perícia foi realizada por médico do trabalho, e não por ortopedista, e porque os atestados e exames médicos não teriam sido devidamente considerados. Requer nova perícia. No mérito, afirma que o quadro lombar e as condições pessoais impedem o trabalho rural e pede a concessão do benefício desde o requerimento administrativo de 11/12/2014 (Evento 1, OUT2, pp. 277-280).

Intimado, o INSS não apresentou contrarrazões (Evento 1, OUT2, pp. 280-281).

É o relatório.

VOTO

1. Admissibilidade

Presentes os pressupostos de admissibilidade, conheço do recurso.

2. Questão controvertida

Discute-se se o laudo judicial é suficiente para definir a capacidade laboral do apelante, apesar de ter sido elaborado por médico do trabalho, e se os documentos médicos, as condições pessoais e a prova relativa ao requerimento administrativo de 11/12/2014 impõem nova perícia ou a concessão de benefício por incapacidade.

3. Aposentadoria por incapacidade permanente e auxílio por incapacidade temporária

A aposentadoria por incapacidade permanente exige incapacidade total e permanente, sem possibilidade de reabilitação para atividade que assegure a subsistência, nos termos do art. 42 da Lei nº 8.213/1991. O auxílio por incapacidade temporária pressupõe incapacidade para o trabalho ou para a atividade habitual por mais de quinze dias, conforme o art. 59 da Lei nº 8.213/1991. Em ambos, a incapacidade laboral é fato constitutivo do direito alegado.

A existência de doença, de tratamento médico ou de alteração em exame de imagem não se confunde com incapacidade. O diagnóstico revela o estado clínico; o benefício substitutivo da remuneração pressupõe que esse estado retire, temporária ou permanentemente, a aptidão para o trabalho habitual ou para atividade compatível. Essa repercussão funcional deve ser comprovada no processo.

4. Prova pericial e pedido de nova perícia

O art. 479 do Código de Processo Civil atribui ao juiz a valoração da prova pericial em conjunto com os demais elementos dos autos. Pelo art. 370, parágrafo único, do Código de Processo Civil, a prova adicional pode ser indeferida quando inútil ou meramente protelatória.

A segunda perícia do art. 480 do Código de Processo Civil exige que a primeira não tenha esclarecido a matéria. Não basta, portanto, a discordância com a conclusão técnica nem a preferência por especialidade médica diversa; é indispensável deficiência concreta do laudo que comprometa a resposta à controvérsia.

O argumento recursal de que o exame deveria ter sido realizado por ortopedista exige atenção, porque a moléstia alegada é de natureza ortopédica e a especialidade do perito pode ser relevante quando a prova deixar de examinar dado técnico essencial.

Não se verifica essa insuficiência. O laudo foi elaborado por médico habilitado, com atuação em medicina do trabalho e ergonomia, área diretamente voltada à avaliação da capacidade funcional para o exercício profissional. A conclusão não se apoiou em afirmação abstrata sobre a doença, mas em história clínica, documentação médica e exame físico descrito de forma individualizada.

No exame de 19/05/2021, o perito registrou que o autor, lavrador autônomo, continuava em atividade. Descreveu marcha estável, ausência de postura antálgica, atrofias, edemas e sinais neurológicos, teste de Lasègue negativo e força preservada. Mencionou os exames radiológicos e a ressonância magnética juntados ao laudo, reconheceu alterações degenerativas compatíveis com a idade, mas não identificou lesão incapacitante.

Ao responder ao quesito relativo ao atestado de fl. 94, consignou que, naquele momento, não havia indicação de repouso ou uso de analgésicos motivado pela lombalgia (Evento 1, OUT2, pp. 232-243).

A conclusão técnica não resultou, assim, de omissão quanto às patologias ou aos exames de imagem. Resultou da ausência de achado funcional incapacitante no exame clínico e da inexistência, nos documentos considerados, de elemento que infirmasse essa avaliação.

O perito respondeu que o apelante não estava incapacitado para o trabalho habitual e que as condições diagnosticadas estavam compensadas (Evento 1, OUT2, pp. 241-243).

A decisão de origem indeferiu a nova perícia porque o laudo respondia aos quesitos e não apresentava irregularidade metodológica. Após esse indeferimento, a parte autora declarou não ter outras provas a produzir (Evento 1, OUT2, pp. 260-263 e 269).

Nas razões de apelação, não foram individualizados contradição interna, quesito sem resposta, exame indispensável omitido ou dado clínico objetivo incompatível com as conclusões do experto. A pretensão de repetir a prova, nessas circunstâncias, busca conclusão diversa sem demonstrar insuficiência da perícia já produzida.

Em situação semelhante, esta 1ª Turma decidiu:

DIREITO PREVIDENCIÁRIO E PROCESSUAL CIVIL. APELAÇÃO CÍVEL. BENEFÍCIO POR INCAPACIDADE. AUXÍLIO-DOENÇA E APOSENTADORIA POR INVALIDEZ. LAUDO PERICIAL CONCLUSIVO PELA CAPACIDADE LABORATIVA. DOENÇA DEGENERATIVA SEM REPERCUSSÃO FUNCIONAL INCAPACITANTE. NOVA PERÍCIA. ESPECIALIDADE DO PERITO. CERCEAMENTO DE DEFESA NÃO CONFIGURADO. SENTENÇA DE IMPROCEDÊNCIA MANTIDA. RECURSO DESPROVIDO. (...) 8. Os exames e relatórios médicos particulares apresentados pela parte autora não afastam a conclusão do perito judicial, que se mostra clara, objetiva, fundamentada e conclusiva quanto à preservação da capacidade laborativa. 9. As condições pessoais da parte autora, como idade e nível de escolaridade, não substituem a necessária comprovação do efetivo comprometimento de sua aptidão para o exercício da atividade laborativa. (...) 11. A validade da perícia judicial não depende da demonstração de título de especialista na área específica da patologia examinada, sendo suficiente a formação médica do profissional e a apresentação de conclusões técnicas firmes e seguras. 12. O juiz pode indeferir diligências inúteis ou meramente protelatórias, inclusive nova perícia e quesitos suplementares, quando a prova produzida se mostra suficiente para o julgamento da controvérsia, nos termos do parágrafo único do art. 370 do CPC. (...) (TRF6, Apelação Cível nº 6007071-10.2026.4.06.9999, 1ª Turma PREV/SERV, Relator Desembargador Federal Grégore Moreira de Moura, julgado em 22/09/2026, D.E. 30/09/2026)

5. Incapacidade laboral e requerimento administrativo

As patologias descritas nos autos não foram negadas. O ponto decisivo é a repercussão delas sobre a atividade de lavrador. A perícia judicial não identificou déficit de força, alteração neurológica, marcha anormal ou lesão incapacitante, e registrou a continuidade da atividade profissional.

As condições pessoais invocadas, inclusive a escolaridade elementar e o caráter braçal do trabalho, poderiam influir no exame de reabilitação se houvesse incapacidade parcial ou restrição funcional comprovada. Não podem, porém, substituir a demonstração do próprio comprometimento funcional, inexistente na prova técnica.

Os atestados e os exames particulares têm relevância para comprovar as queixas e as alterações degenerativas. Eles não foram desconsiderados: foram expressamente mencionados na perícia.

Todavia, não indicam limitação funcional concreta que contraponha os achados clínicos do laudo, nem demonstram que o autor estivesse impossibilitado de executar a atividade habitual. A divergência entre diagnóstico e conclusão funcional não é contradição quando o exame clínico justifica, como ocorreu, a preservação da capacidade laboral.

As avaliações administrativas de 26/09/2014, 14/10/2014 e 10/11/2014 também registraram queixas lombares, atestados e exames de imagem. Contudo, anotaram marcha e mobilidade preservadas, força e reflexos mantidos, testes de Lasègue negativos e facilidade para subir e descer da mesa de exame, sem achados que justificassem afastamento laboral (Evento 1, OUT2, pp. 222-224). Essas avaliações não substituem a perícia judicial, mas convergem com ela no ponto específico da inexistência de incapacidade funcional.

O perito informou não dispor de elementos para concluir retrospectivamente sobre 11/12/2014. Essa resposta não autoriza presumir incapacidade no requerimento administrativo. Ao contrário, revela que a prova técnica posterior não alcança aquele marco, enquanto as avaliações administrativas contemporâneas não demonstraram limitação incapacitante.

Sem prova técnica ou documental idônea em sentido contrário, o apelante não se desincumbiu do ônus de provar o fato constitutivo do direito, conforme o art. 373, I, do Código de Processo Civil. Não há base para concessão do benefício.

6. Sucumbência

Em consonância com a orientação da 1ª Turma PREV/SERV, não há majoração dos honorários recursais. O INSS, embora intimado, não apresentou contrarrazões (Evento 1, OUT2, pp. 280-281); por isso, não se verifica trabalho adicional em segunda instância para os fins do art. 85, § 11, do Código de Processo Civil.

Mantêm-se os honorários fixados pela sentença em R$ 500,00, cuja exigibilidade permanece suspensa em virtude da gratuidade da justiça, nos termos do art. 98, § 3º, do Código de Processo Civil.

DISPOSITIVO

Ante o exposto, voto por negar provimento à apelação, nos termos da fundamentação.



Documento eletrônico assinado por RUBENS ROLLO D OLIVEIRA, Desembargador Federal Relator, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000590726v11 e do código CRC 92daa9ab.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): RUBENS ROLLO D OLIVEIRA
Data e Hora: 23/10/2026, às 19:32:41

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 18/11/2026 23:14:50.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:60000590727
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 1007645-26.2023.4.06.9999/MG

RELATOR: Desembargador Federal RUBENS ROLLO D OLIVEIRA

EMENTA

DIREITO PREVIDENCIÁRIO E PROCESSUAL CIVIL. APELAÇÃO CÍVEL. BENEFÍCIO POR INCAPACIDADE. PERÍCIA JUDICIAL REALIZADA POR MÉDICO DO TRABALHO. PEDIDO DE NOVA PERÍCIA POR ESPECIALISTA EM ORTOPEDIA. LAUDO SUFICIENTE E CONCLUSIVO. AUSÊNCIA DE INCAPACIDADE LABORATIVA. CERCEAMENTO DE DEFESA NÃO CONFIGURADO. CONDIÇÕES PESSOAIS INSUFICIENTES PARA SUBSTITUIR A PROVA DA INCAPACIDADE. RECURSO DESPROVIDO.

I. Caso em exame

1. Apelação interposta contra sentença que julgou improcedente pedido de concessão de benefício por incapacidade. O apelante sustenta cerceamento de defesa, ao fundamento de que a perícia judicial foi realizada por médico do trabalho, e não por ortopedista, e de que atestados e exames médicos não foram adequadamente considerados. No mérito, afirma que as patologias lombares, associadas às suas condições pessoais e ao exercício de atividade rural, impedem o desempenho laboral, requerendo a concessão do benefício desde o requerimento administrativo formulado em 11/12/2014.

II. Questão em discussão

2. Há duas questões em discussão: (i) saber se a realização da perícia por médico do trabalho, em vez de especialista em ortopedia, e a alegada insuficiência na apreciação dos documentos médicos configuram deficiência da prova pericial e cerceamento de defesa aptos a justificar a realização de nova perícia; e (ii) saber se as patologias apresentadas pelo segurado, consideradas em conjunto com os documentos médicos, suas condições pessoais, a natureza braçal da atividade rural e os elementos relativos ao requerimento administrativo de 11/12/2014, comprovam incapacidade laborativa suficiente à concessão de benefício previdenciário por incapacidade.

III. Razões de decidir

3. A realização de segunda perícia pressupõe que a primeira prova técnica não tenha esclarecido suficientemente a matéria controvertida, não sendo bastante a mera discordância da parte com a conclusão do perito ou a preferência por profissional de especialidade médica diversa.

4. A perícia judicial foi realizada por médico habilitado, com atuação em medicina do trabalho e ergonomia, e examinou de forma individualizada a história clínica, os documentos médicos, os exames de imagem e as condições funcionais do segurado, não havendo demonstração de contradição interna, quesito não respondido, exame essencial omitido ou outro vício técnico capaz de comprometer suas conclusões.

5. O exame pericial constatou marcha estável, ausência de postura antálgica, atrofias, edemas ou sinais neurológicos, teste de Lasègue negativo e força preservada, reconhecendo alterações degenerativas compatíveis com a idade, mas sem repercussão funcional incapacitante. O perito concluiu pela preservação da capacidade para a atividade habitual e registrou a continuidade da atividade profissional.

6. A existência de doença, de tratamento médico ou de alterações em exames de imagem não implica, por si só, incapacidade para o trabalho, pois a concessão de benefício previdenciário pressupõe demonstração da efetiva repercussão funcional da enfermidade sobre a atividade habitual.

7. Os atestados e exames particulares foram considerados na perícia, mas não demonstraram limitação funcional concreta capaz de afastar os achados clínicos do laudo judicial.

8. As condições pessoais do segurado, como a escolaridade elementar e o caráter braçal da atividade exercida, podem influir na análise da possibilidade de reabilitação quando comprovada incapacidade parcial ou restrição funcional, mas não substituem a demonstração do próprio comprometimento da capacidade laboral.

9. As avaliações administrativas realizadas em 26/09/2014, 14/10/2014 e 10/11/2014 registraram queixas lombares, atestados e exames de imagem, mas também consignaram marcha e mobilidade preservadas, força e reflexos mantidos, testes de Lasègue negativos e ausência de achados justificadores de afastamento laboral, convergindo com a perícia judicial quanto à inexistência de incapacidade funcional.

10. A impossibilidade de o perito judicial concluir retrospectivamente acerca da situação laboral em 11/12/2014 não autoriza presumir a existência de incapacidade naquele momento, sobretudo diante das avaliações administrativas contemporâneas que não demonstraram limitação incapacitante.

11. Ausente prova técnica ou documental idônea de incapacidade laboral, o segurado não se desincumbiu do ônus de demonstrar o fato constitutivo do direito alegado, inexistindo fundamento para a concessão do benefício por incapacidade.

12. Não cabe majoração dos honorários advocatícios em grau recursal quando o INSS, apesar de intimado, não apresenta contrarrazões, inexistindo trabalho adicional da parte vencedora em segunda instância.

IV. Dispositivo e tese

13. Recurso desprovido. Mantida a sentença de improcedência e os honorários advocatícios fixados em R$ 500,00, com exigibilidade suspensa em razão da gratuidade da justiça.

Tese de julgamento: “1. A realização de perícia judicial por médico sem especialidade específica na enfermidade alegada não configura, por si só, cerceamento de defesa, quando o profissional é habilitado e o laudo se mostra claro, fundamentado e suficiente para a avaliação da capacidade laborativa. 2. A realização de nova perícia exige demonstração concreta de insuficiência, omissão ou contradição da prova técnica já produzida, não bastando a discordância da parte com a conclusão do perito. 3. A existência de doença ou de alterações em exames médicos não assegura benefício por incapacidade sem comprovação de repercussão funcional impeditiva do exercício da atividade laboral. 4. As condições pessoais do segurado não substituem a necessária demonstração de incapacidade ou restrição funcional. 5. A ausência de prova técnica ou documental idônea da incapacidade laboral impede a concessão de benefício por incapacidade.”
___________________________________

Dispositivos relevantes citados: Lei nº 8.213/1991, arts. 42 e 59; CPC, arts. 370, parágrafo único, 373, I, 479, 480, 85, § 11, e 98, § 3º.

Jurisprudência relevante citada: TRF6, Apelação Cível nº 6007071-10.2026.4.06.9999, 1ª Turma PREV/SERV, Rel. Des. Federal Grégore Moreira de Moura, j. 22.09.2026, D.E. 30.09.2026.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 1ª Turma - Prev/Serv do Tribunal Regional Federal da 6ª Região decidiu, por unanimidade, negar provimento à apelação, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Belo Horizonte, 20 de outubro de 2026.



Documento eletrônico assinado por RUBENS ROLLO D OLIVEIRA, Desembargador Federal Relator, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000590727v3 e do código CRC c412853d.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): RUBENS ROLLO D OLIVEIRA
Data e Hora: 23/10/2026, às 19:32:41

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 18/11/2026 23:14:50.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 6ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO PRESENCIAL DE 20/10/2026

Apelação Cível Nº 1007645-26.2023.4.06.9999/MG

RELATOR: Desembargador Federal RUBENS ROLLO D OLIVEIRA

PRESIDENTE: Desembargador Federal EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA

PROCURADOR(A): PATRICIA MARIA NUNEZ WEBER

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Presencial do dia 20/10/2026, na sequência 287, disponibilizada no DE de 07/10/2026.

Certifico que a 1ª Turma - PREV/SERV, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 1ª TURMA - PREV/SERV DECIDIU, POR UNANIMIDADE, NEGAR PROVIMENTO À APELAÇÃO.

RELATOR DO ACÓRDÃO: Desembargador Federal RUBENS ROLLO D OLIVEIRA

Votante: Desembargador Federal RUBENS ROLLO D OLIVEIRA

Votante: Desembargador Federal DERIVALDO DE FIGUEIREDO BEZERRA FILHO

Votante: Desembargador Federal EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA

NADIA APARECIDA DOS SANTOS KIRSCH

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 18/11/2026 23:14:50.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas