Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Av. Álvares Cabral, 1805, 7º andar - Bairro: Santo Agostinho - CEP: 30170-001 - Fone: (31)3501-1067 - Email: gab.evandro.reimao@trf6.jus.br

Apelação Cível Nº 0005629-86.2007.4.01.3801/MG

RELATOR: Juiz Federal GLÁUCIO MACIEL

RELATÓRIO

Trata-se de apelação interposta pela Agência Nacional de Mineração (ANM) em face da sentença que julgou procedentes os embargos à execução fiscal opostos por Caolim Azzi Ltda. em desfavor do então Departamento Nacional de Produção Mineral.

A sentença registrou que a taxa anual por hectare tem natureza de preço público, o que afasta a aplicação tanto do Código Tributário Nacional quanto do Código Civil, aplicando-se, por simetria, o prazo prescricional quinquenal previsto no art. 1º do Decreto 20.910/32. Considerando que o crédito venceu em 31-7-2001 e que a execução fiscal foi ajuizada em 5-12-2006, o juízo reconheceu consumada a prescrição, tanto em relação ao débito principal quanto à multa a ele acessória.

Diante disso, julgou procedentes os embargos e declarou extinto o processo, com resolução de mérito, nos termos do art. 269, IV, do Código de Processo Civil de 1973, condenando o embargado ao pagamento de honorários advocatícios fixados em 10% (dez por cento) sobre o valor da causa (p. 150, rolagem única).

A Agência Nacional de Mineração, sucessora do Departamento Nacional de Produção Mineral, interpôs apelação, pugnando pela reforma integral da sentença. Sustenta que a taxa anual por hectare está sujeita aos prazos decadencial e prescricional previstos no art. 47 da Lei 9.636/98, com as alterações promovidas pelas Leis 9.821/99 e 10.852/2004, e não ao regime do Decreto 20.910/32, invocado na sentença.

Argumenta que o prazo decadencial para a constituição do crédito é de dez anos e o prescricional para sua exigência, de cinco anos, contados a partir do lançamento. Aduz que, tendo o crédito vencido em 31-7-2001 e sido lançado em 11-7-2002, e considerando que a execução fiscal foi distribuída em 20-10-2006, não se consumaram nem a decadência do lançamento nem a prescrição da pretensão executória. Requer, ao final, o provimento do recurso, com a reforma da sentença e o prosseguimento da execução fiscal (p. 156, rolagem única).

Foram apresentadas contrarrazões.

É o relatório.

VOTO

A controvérsia cinge-se ao reconhecimento, ou não, da decadência e da prescrição do crédito relativo à taxa anual por hectare executado pelo Departamento Nacional de Produção Mineral em face de Caolim Azzi Ltda.

O Supremo Tribunal Federal, no julgamento da Ação Direta de Inconstitucionalidade 2.586-4/DF, ocorrido em 16-5-2002, sob relatoria do Sr. Ministro Carlos Velloso, firmou entendimento no sentido de que a taxa anual por hectare constitui preço público, pago pelo particular à União em razão da exploração de bem de sua propriedade, o que a sujeita às normas de direito público e afasta a incidência tanto do Código Civil quanto do Código Tributário.

No que se refere ao regime de prescrição e decadência, tem-se que, antes da edição da Lei 9.636/98, aplicava-se à taxa anual por hectare o prazo prescricional quinquenal previsto no art. 1º do Decreto 20.910/32. Com a edição da Lei 9.636/98 e a alteração promovida pela Lei 9.821/99, em vigor desde 24-8-1999, passou a viger prazo decadencial de cinco anos para a constituição do crédito mediante lançamento, mantido o prazo prescricional quinquenal para sua exigência, contado do lançamento. Nesse sentido, a 2ª Turma do Superior Tribunal de Justiça, no julgamento do Agravo Regimental no Agravo em Recurso Especial 531.828/SC, ocorrido em 19-8-2014, sob relatoria do Sr. Ministro Humberto Martins, assentou que os créditos vencidos antes da vigência da Lei 9.821/99 sujeitam-se apenas ao prazo prescricional quinquenal do Decreto 20.910/32, ao passo que, a partir de sua vigência, passou a incidir também o prazo decadencial de cinco anos para a constituição do crédito.

Posteriormente, com o advento da Lei 10.852/04, em vigor desde 30-3-2004, o prazo decadencial foi estendido para dez anos, mantido o prazo prescricional de cinco anos, a ser contado do lançamento, conforme decidiu a 2ª Turma do Superior Tribunal de Justiça no julgamento do Recurso Especial 1.179.282/RS, ocorrido em 26-8-2010, sob relatoria do Sr. Ministro Mauro Campbell Marques.

Aplicando-se tais premissas ao caso em tela, verifica-se que o crédito da apelante venceu em 31-7-2001, já sob a vigência da Lei 9.636/98 com a redação dada pela Lei 9.821/99, de modo que se sujeitava ao prazo decadencial de cinco anos para a constituição do crédito mediante lançamento. Estando esse prazo ainda em curso quando da edição da Lei 10.852/2004, em 30-3-2004, o lapso decadencial foi estendido para dez anos, com termo final em 31-7-2011. Tendo o lançamento sido realizado em 11-7-2002, dentro do prazo decadencial, o crédito foi regularmente constituído, sem que se possa cogitar de decadência.

A partir do lançamento, iniciou-se o prazo prescricional quinquenal para a cobrança, com termo final em 11-7-2007. A execução fiscal foi ajuizada em 20-10-2006, conforme o protocolo mecânico juntado aos autos, embora a sentença tenha feito referência à data de 5-12-2006, o que, de todo modo, não altera a conclusão, porquanto ambas as datas são anteriores ao termo final do prazo prescricional. Não se consumaram, portanto, nem a decadência nem a prescrição do crédito executado.

Assim, a sentença, por aplicar isoladamente o art. 1º do Decreto 20.910/32, sem atentar para a superveniência da Lei 9.636/98 e das alterações promovidas pelas Leis 9.821/99 e 10.852/2004, já em vigor à época do vencimento do crédito em cobro, deve ser reformada.

Provida a apelação, com a improcedência dos embargos e a determinação de prosseguimento da execução fiscal, impõe-se a inversão dos ônus da sucumbência, cabendo à embargante o pagamento dos honorários advocatícios, que fixo em 10% (dez por cento) sobre o valor atualizado da causa.

Diante do exposto, voto por dar provimento à apelação.



Documento eletrônico assinado por GLAUCIO MACIEL, Juiz Federal Convocado, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000500009v4 e do código CRC 46f5c9b5.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): GLAUCIO MACIEL
Data e Hora: 04/08/2026, às 19:48:08

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 18/11/2026 20:32:37.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:60000500668
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Av. Álvares Cabral, 1805, 7º andar - Bairro: Santo Agostinho - CEP: 30170-001 - Fone: (31)3501-1067 - Email: gab.evandro.reimao@trf6.jus.br

Apelação Cível Nº 0005629-86.2007.4.01.3801/MG

RELATOR: Juiz Federal GLÁUCIO MACIEL

EMENTA

DIREITO ADMINISTRATIVO. EXECUÇÃO FISCAL. EMBARGOS À EXECUÇÃO. TAXA ANUAL POR HECTARE. PREÇO PÚBLICO. DECADÊNCIA. PRESCRIÇÃO. CONSTITUIÇÃO DO CRÉDITO. APLICAÇÃO DAS LEIS 9.636/98, 9.821/99 E 10.852/2004. INOCORRÊNCIA. REFORMA DA SENTENÇA. RECURSO PROVIDO.

I. CASO EM EXAME

  1. Apelação interposta contra sentença que acolheu embargos à execução fiscal para reconhecer a prescrição do crédito referente à Taxa Anual por Hectare (TAH), executado pelo Departamento Nacional de Produção Mineral em face de Caolim Azzi Ltda. O recorrente sustenta a inocorrência de decadência e prescrição, em razão da aplicação das Leis 9.636/98, 9.821/99 e 10.852/2004 ao regime de constituição e cobrança do crédito.

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

  1. Há duas questões em discussão: (i) definir se o crédito relativo à Taxa Anual por Hectare foi atingido pela decadência para sua constituição; e (ii) estabelecer se ocorreu a prescrição da pretensão de cobrança do crédito regularmente constituído.

III. RAZÕES DE DECIDIR

  1. A Taxa Anual por Hectare possui natureza jurídica de preço público, submetendo-se às normas de Direito Público e afastando a incidência do Código Civil e do Código Tributário Nacional.

  2. Os créditos vencidos após a vigência da Lei 9.821/99 submetem-se ao prazo decadencial de cinco anos para constituição mediante lançamento, mantido o prazo prescricional quinquenal para sua cobrança.

  3. A Lei 10.852/2004 amplia para dez anos o prazo decadencial para constituição do crédito, aplicando-se aos prazos ainda em curso na data de sua entrada em vigor.

  4. O crédito, vencido em 31/7/2001, permaneceu sujeito ao prazo decadencial ampliado para dez anos, encerrando-se em 31/7/2011, razão pela qual o lançamento efetuado em 11/7/2002 ocorreu tempestivamente.

  5. O prazo prescricional quinquenal iniciou-se com o lançamento e não se consumou, pois a execução fiscal foi ajuizada em 20/10/2006, antes do termo final em 11/7/2007.

  6. A sentença aplica isoladamente o art. 1º do Decreto 20.910/32, sem considerar o regime jurídico introduzido pelas Leis 9.636/98, 9.821/99 e 10.852/2004, impondo-se sua reforma.

IV. DISPOSITIVO E TESE

  1. Recurso provido.

Tese de julgamento:

1. A Taxa Anual por Hectare constitui preço público submetido ao regime de Direito Público.

2. Os créditos vencidos na vigência da Lei 9.821/99 sujeitam-se ao prazo decadencial para constituição do crédito por lançamento e ao prazo prescricional quinquenal para sua cobrança.

3. A ampliação do prazo decadencial promovida pela Lei 10.852/2004 alcança os prazos ainda em curso.

4. Realizado o lançamento dentro do prazo decadencial e ajuizada a execução fiscal antes do término do prazo prescricional, não se configuram decadência nem prescrição.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 3ª Turma do Tribunal Regional Federal da 6ª Região decidiu, por unanimidade, dar provimento à apelação, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Belo Horizonte, 04 de agosto de 2026.



Documento eletrônico assinado por GLAUCIO MACIEL, Juiz Federal Convocado, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000500668v3 e do código CRC 87db19fe.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): GLAUCIO MACIEL
Data e Hora: 04/08/2026, às 19:48:07

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 18/11/2026 20:32:37.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 6ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO PRESENCIAL DE 04/08/2026

Apelação Cível Nº 0005629-86.2007.4.01.3801/MG

RELATOR: Juiz Federal GLÁUCIO MACIEL

PRESIDENTE: Desembargador Federal MARCELO DOLZANY DA COSTA

PROCURADOR(A): EDUARDO MORATO FONSECA

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Presencial do dia 04/08/2026, na sequência 61, disponibilizada no DE de 23/07/2026.

Certifico que a 3ª Turma, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 3ª TURMA DECIDIU, POR UNANIMIDADE, DAR PROVIMENTO À APELAÇÃO.

RELATOR DO ACÓRDÃO: Juiz Federal GLÁUCIO MACIEL

Votante: Juiz Federal GLÁUCIO MACIEL

Votante: Desembargador Federal MIGUEL ANGELO DE ALVARENGA LOPES

Votante: Desembargador Federal MARCELO DOLZANY DA COSTA

ÁCIMA LENINE SOUZA DE CASTRO ALMEIDA

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 18/11/2026 20:32:37.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas